Aled Simons performance organised by Rat Trap, Cardiff. Photo: Gweni Llywd / Rat Trap